Ёлка, пряники, подарки. Чудесные истории под Новый год

Ульф Нильсон

Ёлка, пряники, подарки. Чудесные истории под Новый год

Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.


Original title: I väntan på julen. En bok för alla

© Text: Ulf Nilsson

© Bild: Emma Ganslandt, Anna Sandler, Alexander Jansson, Katarina Strömgård


The short stories have been previously published, but slightly edited for this anthology:

Jag tror att det kan bli jul – lite kvickt, originally published in Julboken, Verbum, 2011.

Sanningen om mycket små tomtar, originally published in Bland tomtar och troll, Semic, 2012.

Det finns spöken, jag lovar, det finns det, originally published in Bland tomtar och troll, Semic, 2009.

Pepparkaksbarnet, originally published in Bland tomtar och troll, Semic, 2011.


© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2023

* * *

Как мы торопили Рождество

– А Рождество уже скоро? – со вздохом спросила я.

– Нет, – ответила старшая сестра. – До Рождества ещё четыре недели, даже больше.